Comprendere il dolore

lettura vocale
Schmerz verstehen Comprendre la douleur Capire il dolore

Come si originano i dolori? Qual è la connessione tra un modello di dolore nel mio cervello e i miei dolori articolari cronici? Oppure: quali medicamenti aiutano a contrastare i dolori reumatici?

Sette video esplicativi della Lega svizzera contro il reumatismo danno risposte brevi e, soprattutto, di facile comprensione a queste e a molte altre domande. I video, consultabili separatamente, formano una serie che combina teoria e pratica: conoscenze di base della moderna ricerca sul dolore e consigli pratici su come affrontare i dolori in modo autonomo ed efficace.

Produzione

Per la realizzazione cinematografica della serie di video, Nicolas d’Aujourd’hui di nix-productions è responsabile del design, dell’animazione, del montaggio e del doppiaggio in tre lingue. Tutti i video sono doppiati dall’attore e narratore svizzero Roberto Bargellini.

Sponsor

Ringraziamo per il gentile sostegno a questo progetto.

Eli Lilly (Suisse) SA
Sandoz Pharmaceuticals AG